Michael Naumann wird heute 70 Jahre alt.
Der derzeitige Chefredakteur des Magazins CICERO ist in der Buchbranche unvergessen als „erfolgreicher und geliebter Chef“ (heute steht das treffend in der Süddeutschen Zeitung) bei Rowohlt und dann als Gründer des Verlages Metropolitan in den USA; er war für die Holtzbrinck-Gruppe in die USA gewechselt, um dort als Deutscher (!) den durch und durch amerikanischen Verlag Henry Holt zu leiten (Anm.: Ihm folgte bei Rowohlt als Verleger Nikolaus Hansen*, heute Verleger Atrium/Arche).
An den Besuch bei Michael Naumann während der ABA (damals fand sie in Chicago statt) an dessen Metropolitan-Stand erinnere ich mich oft, weil mir das hinterher fast peinlich war: Erst in fast letzter Minute vor meiner Rückreise war mir gerade noch eingefallen, dass ich ja beruflich auf der ABA gewesen war, und dass man – mindestens wegen der Chronistenpflicht – als deutscher Branchenjournalist gefälligst den einzigen deutschen Verleger dort besuchen müsste. Statt einer kleinen Shopping-Tour gings dann halt vormittags vor der Abreise noch mal aufs Messegelände – es wurde aber dann trotzdem weniger ein Fach- als ein Privatgespräch. Auch das vergesse ich nicht.
Und jedes Mal, wenn er wie in diesem Jahr wieder bei dem festlichen Dinner der Heinrich-Maria Ledig-Stiftung im Hessischen Hof in perfektem Englisch zu einer vor Wortwitz (das vermute ich zumindest immer, weil sich um mich herum sofort gute Laune verbreitet – die beherrschen diese Sprache sichtlich alle besser als ich; Harry sowieso, der zischt mich sofort an, wenn ich nachfrage) sprühenden Rede hält, dann bewundere ich ihn nicht nur für seine Eloquenz, seine Weltgewandtheit und seine Intelligenz, sondern auch um das Jahr, das er in den USA als Austauschschüler verbracht hat.
Das war immer mein Traum gewesen; als ich in die USA gehen wollte bekam ich keine Arbeitsgenehmigung und habe deshalb ein Jahr früher als geplant BuchMarkt gegründet. Hat natürlich auch was … aber Michael Naumann hat mir erzählt, er habe durch das Austauschjahr eine „wirklich zweite Familie“ bekommen. Noch ein Grund neidisch zu werden.
Herzlichste Glückwünsche auch von mir zum 70.
Ihr CVZ
*und vom „Eleven und Zögling an den Meister“: Nikolaus Hansen hat in seinem Fotoarchiv gewühlt und schickt auf diesem Weg eine Kopie seiner „Inauguration bei Rowohlt und Naumanns Abschied“ von Rowohlt Richtung Henry Holt, „übrigens gucken wir auf dem Foto alle so andächtig, weil Wally Shawn gerade eine wunderbare Rede auf Naumann und mich hält“.
v.l.:Naumann (4.),Hansen (5.)
Dieter von Holtzbrink (6.)
Kontakt: presse@cicero.de
Möchten auch Sie jemandem aus Ihrer Buchhandlung/Ihrem Verlag zum „Runden Geburtstag“ gratulieren? Dann mailen Sie uns einen kleinen Text und ein Foto des Jubilars/der Jubilarin: redaktion@buchmarkt.de, Stichwort: Runde Geburtstage
