Jeden Montag hier ein Witz oder Begebenheiten aus dem Sortimenter-Alltag zum Wochenanfang. Ihre Beiträge sind erwünscht per redaktion@buchmarkt.de oder per Fax an 02150 919191.
Gerhard Schröder und Joschka Fischer sind auf Staatsbesuch in Washington. Einer der anwesenden Journalisten zeigt auf Schröder und fragt einen Kollegen: „Wer ist denn der Typ da neben Fischer?“ „Fisherman’s Friend!“
Ab dem 1. Januar 2026 reist ein neues Vertreterduo für die Verlagsgruppe Oetinger im Reisegebiet Nordrhein-Westfalen: David Leifels und Guido Marquard folgen auf Bernhard Urban, der das Gebiet bislang betreut
Die schwierige Gesamtwirtschaftslage wirkt sich nun auch auf den Buchmarkt aus: In einem für den Handel insgesamt schwachen Jahr 2025 konnte auch der Umsatz mit Büchern nicht an die positiven
Dr. Anke Hoffmann übernimmt mit sofortiger Wirkung die Verlagsleitung der Hörbuchverlage Der Hörverlag, Random House Audio und cbj audio unter dem Dach der Penguin Random House Verlagsgruppe am Standort München.
Dreizehn unabhängige Verlage laden am 13. und 14. Dezember in den Berliner Mehringhof ein, schönste Büchergeschenke für die Liebsten und sich selbst einzukaufen. Verleger:innen empfehlen, Autor:innen lesen sowie signieren Romane, Lyrikbände, Sachbücher, Graphic Novels und Kinderbücher. Die teilnehmenden Verlage sind:
Dr. Renate Birkenhauer, Verlegerin, Übersetzerin und Honorar-Vizepräsidentin des Europäischen Übersetzerkollegs in Straelen (EÜK) erhält den Literaturtaler 2025 des LiteraturRat NRW für ihre Verdienste um die Literatur im Allgemeinen und das Übersetzen als eigenständige und politische Praxis im Besonderen. Die Preisverleihung wird
Vom 7. bis zum 22. März lädt die lit.COLOGNE erneut nach Köln ein, mit 196 Veranstaltungen. Die integrierte lit.kid.COLOGNE richtet sich mit verschiedenen Formaten an den Lesenachwuchs, die lit.COLOGNE POP begrüßt an zwei Tagen bekannte Größen und aufstrebende Stimmen zu
Der Satyr Verlag aus Berlin-Friedrichshain wird in diesem Herbst 20 Jahre alt. Zum Jubiläum gönnte sich der Verlag die erste literarische Übersetzung seit 15 Jahren und erwarb die Rechte an einem bislang unveröffentlichten Werk des britisch-walisischen Bestsellerautors Jasper Fforde: „Wie
Zum 1. Januar 2026 wechselt David Simons vom Handelsblatt zur digitalen Wissensplattform Inlibra und verstärkt das Team als Key Account Manager für Unternehmenskund:innen. Er verfügt über umfangreiche Erfahrung im Aufbau und in der Pflege langfristiger Kund:innenbeziehungen sowie in der strategischen
Der mit 5.000 Euro dotierte Preis für langjähriges, herausragendes Übersetzen „Rebekka“ geht 2026 an die Literaturübersetzerin Silvia Morawetz, bekannt als deutsche Stimme von Joyce Carol Oates, James Herriot, Paul Harding, Ali Smith u.v.a. Seit vierzig Jahren übersetzt die promovierte Anglistin,
In Speyer entsteht zum Jahresbeginn eine neue gemeinsame Adresse für Leserinnen und Leser: Die Buchhandlung Fröhlich und der Spei’rer Buchladen schließen sich zusammen. Beide Parteien sind nahezu im selben Alter und seit vielen Jahren miteinander bekannt. Jetzt haben sie sich
Der Autor und Berater Patrick Meier schreibt bei BuchMarkt über eine Branche zwischen Tradition, Sinnsuche und neuen Karrierewegen und wie diese bei der jungen Generation beliebt bleibt. In Zeiten multipler Krisen ist es keine Selbstverständlichkeit, aber der Buchhandel verzeichnet tatsächlich