Ulrich Sonnenberg wird heute 50 Jahre alt. Der gelernte Buchhändler
und langjährige Verkaufs- und Vertriebsleiter der Verlage Suhrkamp und Insel machte sich Anfang letzten Jahres als freier Übersetzer und Herausgeber selbstständig. Auf ein Projekt ist er derzeit mit Recht besonders stolz: Seine Übersetzung einer neuen Hans Christian Andersen-Biografie, die gerade bei Insel erschienen ist.
Wie gut sein Dänisch ist, weiß man nicht erst seit dieser Übersetzung: Sonnenberg hat mehrere Jahre in Kopenhagen gelebt und gearbeitet und gilt seitdem als Andersen-Kenner und -Autor.
Sein wohl bekanntestes Buch ist der literarische Reiseführer „Hans Christian Andersens Kopenhagen“ (Schoeffling), das es sogar zu einer Lizenzausgabe ins Chinesische geschafft hat .
Seinen runden Geburtstag wird Sonnenberg übrigens in der Buchhandlung Haibach-Daniel in Voerde verbringen: Zurzeit tourt er nämlich mit einem Andersen-Programm durchs Sortiment und führt durch das Leben und Werk des Dichters. Bis Ende Mai wird er ca. 40 Veranstaltungen absolviert haben.
Kontakt: ulrich_sonnenberg@web.de
Möchten auch Sie jemandem aus Ihrer Buchhandlung/Ihrem Verlag zum „Runden Geburtstag“ gratulieren? Dann mailen Sie uns einen kleinen Text und ein Foto des Jubilars/der Jubilarin: redaktion@buchmarkt.de, Stichwort: Runde Geburtstage
