Die deutschsprachige Literatur ist Ehrengast auf der Buchmesse in Brüssel (13. bis 16. März 2025), die am Donnerstag startet. Unter dem Motto „Wanderlust: Voyager à travers la littérature de langue allemande“ lädt der Ehrengastauftritt alle Messebesucher:innen zu einer Entdeckungsreise durch die deutschsprachige Literaturlandschaft ein. Der Auftritt wird von der Frankfurter Buchmesse mit finanzieller Unterstützung des Auswärtigen Amtes organisiert, in Zusammenarbeit mit Partnerorganisationen aus sechs Ländern.
17 deutschsprachige Autor:innen, Illustrator:innen und Spoken Words-Künstler:innen aus Belgien, Deutschland, Schweiz und Österreich reisen als Teil des Wanderlust-Programms nach Brüssel und kommen dabei mit den belgischen Lesefans in Kontakt. Mit dabei sind preisgekrönte Autor:innen, Illustrator:innen, Comic- und Graphic-Novel-Kreator:innen wie Bernhard Schlink, Nino Haratischwili, Daniel Kehlmann, Lukas Bärfuss, Antje Rávik Strubel, Ulli Lust, Mikael Ross, War and Peas und viele weitere. Diese treten bei mehr als 20 Veranstaltungen zusammen mit französischsprachigen Counterparts auf, darunter u.a. Vanessa Springora, Antoine Wauters, Alex Garin, Josée Kamoun und Marc Dubuisson. Zum Programm: https://www.german-stories.de/german-collective-stands/foire-du-livre-de-bruxelles-2025
Fach-Events zu den Themen Übersetzung und Literaturadaptionen für Filme und Serien ergänzen das umfangreiche Veranstaltungsprogramm. Das „Book-to-Screen“-Programm am Freitag (14. März 2025), organisiert von der Frankfurter Buchmesse, in Zusammenarbeit mit SACD, Bela, dem bureau Europe Créative de la Fédération Wallonie-Bruxelles und play.brussels, lädt Akteur:innen der Buch- und Filmbranche zum Austausch ein.
Vom 100qm-großen, deutschsprachigen Gemeinschaftsstand in der Gare Maritime (Stand Nr. 125) auf dem Brüsseler Messegelände werden deutschsprachige Buchkollektionen mit u.a. Comics und Graphic Novels, der Longlist des Deutschen Buchpreises und Werken des Schriftstellers Thomas Mann gezeigt. Rund 50 deutschsprachige Verlage aus den Bereichen Belletristik, Kinder- und Jugendmedien, Comics und Graphic Novels sind am Stand vertreten. Dieser wird am Mittwochabend (12. März 2025, 20 Uhr) mit einer Performance der Spoken-Word-Künstlerin Jessy James LaFleur eröffnet.
Juergen Boos, Direktor der Frankfurter Buchmesse, sagt: „Unter dem Motto ‚Wanderlust‘ lädt der Ehrengastauftritt in der ‚Hauptstadt Europas‘ dazu ein, die deutschsprachige Literatur in all ihren Facetten zu entdecken. Mit zahlreichen Organisationen aus sechs Ländern ist dies ein wahres europäisches Projekt! Ich freue mich besonders, dass so viele namhafte Autor:innen, Illustrator:innen und Künstler:innen nach Brüssel mitreisen und bei ihren Veranstaltungen in den direkten Austausch mit ihren belgischen Kolleg:innen, Kulturinteressierten und internationalen Messebesucher:innen treten.“
Mitreisende deutschsprachige Autor:innen:
Nino Haratischwili, Daniel Kehlmann, Bernhard Schlink, Lukas Bärfuss, Antje Rávik Strubel, Reinhard Kaiser-Mühlecker, Jakob Springfeld
Mitreisende Illustrator:innen und Spoken Words-Künstler:innen: Jörg Mühle, Adam Vogt, Anna Sommer, Jessy James LaFleur
Mitreisende Comics- und Graphic-Novel-Autor:innen: Ulli Lust, Mikael Ross, Lucien Czuga, Anja Wicki, War and Peas, Gin Zarbo
Sprecher:innen beim Fachprogramm:
Übersetzerin und Autorin Stephanie Lux, Mac Hawkins, Gründer der IP- und Literaturscoutingfirma Pragmatic Pictures
Französischsprachige Autor:innen und Illustrator:innen:
Vanessa Springora, Antoine Wauters, Alix Garin, Philippe Collin, Josée Kamoun, Marc Dubuisson, Mathilde van Gheluwe, Jacques Steiwer, Gilles Doneux, Salva Di Bennardo und weitere
Die Organisator:innen des Ehrengastauftritts: Der Ehrengastauftritt wird von der Frankfurter Buchmesse mit finanzieller Unterstützung des Auswärtigen Amtes organisiert, gemeinsam mit der Buchmesse in Brüssel (Foire du Livre de Bruxelles), der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Brüssel, dem Ministerium für Europa und Äußeres Österreichs, dem Österreichischen Kulturforum Brüssel, dem Goethe-Institut Brüssel mit seinem Programm Europanetzwerk Deutsch, der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, der Vertretung der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens in Brüssel, der Kulturstiftung Liechtenstein, dem Ministerium für Gesellschaft und Kultur Liechtenstein, der Liechtensteinischen Botschaft in Brüssel und Kultur | lx – Arts Council Luxembourg.
Über die Buchmesse in Brüssel
Seit 1969 feiert die Foire du Livre de Bruxelles das Buch im Herzen der Stadt Brüssel. Als kulturelle Institution ist die französischsprachige Messe nach wie vor der wichtigste Treffpunkt der Verlagswelt in Belgien. Zwischen 75.000 und 80.000 Menschen nahmen zuletzt an der Messe teil, darunter 1.200 Autor*innen, 2.500 Publishing Professionals und 6.000 Schüler:innen.
