Die auslaufenden Libro-Läden in Deutschland – Schließung aller 19 Filialen plus Münchner Zentrale bis Ende August – haben den Konzern nach Auskunft des neuen Vorstandssprechers Werner Steinbauer inklusive der Verluste der vergangenen beiden Jahre rund 130 Mio. DM gekostet. Die reinen Schließungskosten bezifferte Steinbauer mit bis zu 10 Mill. DM, die Kosten für den gesamten Rückzug inklusive Bankkredite mit 43 Mio. DM.
VdÜ-Einkommensdossier zeigt: Gesamter Berufsstand der Literaturübersetzenden akut gefährdet
Der Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V. | VdÜ in ver.di hat bei seiner Mitgliederversammlung am 7. März in Kiel ihr jüngstes Einkommensdossier vorgestellt. Das Fazit: Literaturübersetzende seien