Im Kölner Karl Müller Verlag erscheint am 10. Januar 2002 die deutschsprachige Ausgabe des großen opulenten Bildbands „World Trade Center“ – Die Türme die den Himmel berührten“ des New Yorker Autors Peter Skinner. Das ist weltweit die erste Bilddokumentation zum WTC dieser Art von Edizioni White Star, die zeitgleich international auch in englischer Ausgabe publiziert wird. Die erste Auflage für Buchhandel und Warenhäusern in Deutschland, der Schweiz sowie in Österreich ist bereits verkauft, und schon Ende Januar 2002 wird die zweite Auflage nachgelegt. Dann werden auch rund 850 ARAL-Tankstellen ihren Kunden diesen Top-Titel anbieten.
Neu gewählte Vorsitzende des Verbands deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke zur aktuellen Lage
Bei der außerordentlichen Mitgliederversammlung des VdÜ (Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V. / VdÜ in ver.di) in Wolfenbüttel wurden planmäßig neue Verbandsgremien gewählt. Marieke Heimburger aus Tønder wurde
