Der im Juli 2002 mit Schulden von 381,2 Millionen Euro in den Konkurs geschlitterte Buch- und Medienkonzern Libro sorgt seit einiger Zeit für Aufsehen [mehr…], meldet heute auch die „Süddeutsche Zeitung“. Ihr früherer Chef André Rettberg steht gemeinsam mit zwei am Freitag in Untersuchungshaft genommenen Anwälten im Verdacht, über ein Geflecht von Schließfächern und Briefkästen etwa fünf Millionen Euro ins Ausland verschoben zu haben. Rettberg, der neben der österreichischen auch die holländische Staatsbürgerschaft besitzt, ist laut Wiener Zeitungsberichten untergetaucht. [mehr…] Die Behörden bestätigen, dass Rettberg für sie „derzeit unerreichbar“ sei. Zuletzt soll er sich telefonisch aus dem Großraum München gemeldet haben. Er wird der Untreue und Insolvenzverschleppung verdächtigt.
Paul-Celan-Preis 2026 geht an Stefan Moster
Der vom Deutschen Literaturfonds alljährlich vergebene „Paul-Celan-Preis“ für herausragende Übersetzungen ins Deutsche geht in diesem Jahr an Stefan Moster. Der Preis ist seit 2024 mit 25.000 € dotiert. Er wird