Im Rahmen der angekündigten Konzentration auf das Kerngeschäft hat die Valora AG, Bern, die Dolmetsch AG mit ihren 11 Verkaufsgeschäften in Zürich, Bern, Basel, Luzern und Baden an die Niclas AG, Liestal, verkauft. Die Niclas AG ist im Duty Free- und Travel Retail-Geschäft in ganz Europa tätig und übernimmt die Dolmetsch AG rückwirkend auf den 1. Januar. Auf den gleichen Zeitpunkt hat die Valora AG ihr Buch Rack Jobbing-Geschäft BSV (Buch Service Vollert) an die Buch-Vertrieb GmbH (BVG), Wilen bei Wollerau, verkauft. Die BVG ergänzt mit dieser Akquisition ihr angestammtes Tätigkeitsfeld. In beiden Fällen werden die betroffenen Mitarbeitenden von den Käufern übernommen. Zu den Preisen der beiden Transaktionen haben Käufer und Verkäuferin Stillschweigen vereinbart.
Hörbuch Hamburg kooperiert mit der ZEIT Podcast-Tour 2026
Der Hörbuchverlag Hörbuch Hamburg ist Kooperationspartner der ZEIT Podcast-Tour. Mit dem Engagement will der Verlag seine enge Verbundenheit mit hochwertigem Audio-Journalismus unterstreichen. Man sei überzeugt, dass „starke Stimmen, gute Geschichten