Home > In eigener Sache > Im Juli-BuchMarkt: Fachenglisch für Buchhändler

Im Juli-BuchMarkt: Fachenglisch für Buchhändler

Der Pons Verlag hat einen Fachwortschatz Buchhandel Deutsch-Englisch mit etwa 500 spezifischen Begriffen und Redewendungen neu aufgelegt. Vertriebschef Jörg Lasar: „Nachdem unser Außendienst nach 15 Jahren immer noch auf den Buchhandelswortschatz von damals angesprochen wurde, haben wir ihn jetzt aktualisiert.“
Im Jahr 2000 hatte man auf den Hinweis eines Buchhändlers reagiert, dass ein solcher Branchen-Wortschatz hilfreich wäre für die Arbeit der Sortimenter.

Die Broschüre liegt der Juli-Ausgabe des BuchMarkt bei.
Weitere Anfragen: Nina Schellwies, Tel.: 0711/89462 141 oder n.schellwies@klett-vertrieb.de

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Anzeige

„Es ist mittlerweile unabdingbar, wenigstens zeitgleich mit englischsprachigen Ausgaben zu erscheinen“

Am heutigen 3. Juni, drei Monate vor Erscheinen der englischsprachigen Ausgabe, veröffentlicht der Hoffmann und Campe Verlag (HoCa) das neue Buch von Francis Fukuyama »Der letzte Mensch. Wohin steuert die Welt?«. Wir haben beim Verlag nachgefragt, wie es zur Frühveröffentlichung gekommen ist und ob man künftig regelmäßig vor der englischsprachigen Veröffentlichung starten will.

weiterlesen

Libri setzt beim Bücherwagendienst auf E-LKWs

Buchgroßhändler Libri stellt im Rahmen seiner Maßnahmen zur Emissionsreduzierung die Fernstrecken für seinen Bücherwagendienst BOOXpress schrittweise auf Elektro-LKWs um. In Dortmund läuft zusätzlich eine Testphase für den Einsatz von Elektro-Transportern

weiterlesen
Bücher und Autorinnen in der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung
Um diese Buchgeschichten geht es in der kommenden Ausgabe der „FAS“:
Weiterlesen
Shortlist des Deutschen Kinderbuchpreises 2026 steht fest

Der Deutsche Kinderbuchpreis geht in die entscheidende Phase: Zehn Bücher haben die unabhängige Erwachsenenjury überzeugt und gehen nun ins Rennen um den Deutschen Kinderbuchpreis. Welche Geschichte am Ende ausgezeichnet wird, entscheidet die Kinderjury. Auf der Shortlist des Deutschen Kinderbuchpreises 2026

Weiterlesen
Vertriebspartnerschaft: Edel Book Sales erweitert Portfolio um Michelin Editions
Jean-Baptiste Passe (Foto: Michelin)

Edel Book Sales übernimmt ab dem 1. Oktober 2026 den Vertrieb des Programms von Michelin Editions in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Mit der neuen Vertriebskooperation erweitert Edel Book Sales sein internationales Verlagsportfolio um eine der bekanntesten Marken im Reisesegment.

Weiterlesen
Der K.-H. Zillmer-Verlegerpreis 2026 geht an Sebastian Guggolz
Sebastian Guggolz (Foto: Nils Stelte)

Die Karl-Heinz Zillmer-Stiftung unter dem Dach der Hamburgischen Kulturstiftung zeichnet den Verleger des Guggolz Verlag für sein verlegerisches Handeln aus.  Mit der Auszeichnung, dotiert mit 20.000 Euro, würdigt die Stiftung seinen großen verlegerischen Einsatz für die Literatur. Sebastian Guggolz gründete

Weiterlesen
Josia Jourdan: Die Finanzierungsfrage im Literaturbetrieb
Josia Jourdan (Foto: privat)

Ich will ehrlich sein. Ich weiß auch noch nicht ganz, woher das Geld für neue Konzepte kommen soll. Zu undurchsichtig sind die finanziellen Strukturen bei Verlagen. Wir reden ja nicht mal offen über Honorare und den katastrophalen Stundenlohn im Vergleich

Weiterlesen
Das waren die Erfurter Kinderbuchtage mit den Schmökerhits 2026
Bei den Erfurter Kinderbuchtagen 2026 (Foto: Buchhandlung Peterknecht)

Auch bei der Abschlussveranstaltung der Erfurter Kinderbuchtage war die Kuh Lieselotte zu Gast, diesmal mit Autor Alexander Steffensmeyer. Mehr als 2.300 Kinder und Familien besuchten die zahlreichen Veranstaltungen und machten die Kinderbuchtage erneut zu einem der größten Literaturfestivals für junge

Weiterlesen
Mit „Vorabspielen“ startet eine neue Plattform für Spielebegeisterte

Das Portal Vorablesen.de erweitert sein Angebot um Gesellschaftsspiele: Vorabspielen.de richtet sich an alle, die Gesellschaftsspiele entdecken, ausprobieren und weiterempfehlen möchten. Als Erweiterung der Buch-Rezensionsplattform Vorablesen.de überträgt Vorabspielen das Community-Prinzip erstmals auf den boomenden Spielemarkt – und will einen neuen Ort

Weiterlesen
Neues Romance-Literaturfestival auf der Burg Satzvey bei Köln

Über 20 Autorinnen, vier Bühnen und die internationale Headlinerin K.M. Moronova: Am 5. September 2026 wird Burg Satzvey bei Köln zum Festivalort für Romance, Romantasy und Dark Romance. Talks, Panels, Signings, Workshops, Musik und Afterparty sind beim Festival Luvvanova geplant.

Weiterlesen