„Den Paul-Celan-Preis für literarische Übersetzung, den der Deutsche Literaturfonds jährlich vergibt (dotiert mit 20.000 Mark), erhält in diesem Jahr der Übersetzer Andreas Tretner aus Leipzig. Die Auszeichnung gilt insbeondere der Übersetzung des Romans „Buddhas kleiner Finger“ von Viktor Pelewin, der 1999 bei Volk und Welt erschien. „
Carlsen Verlag, Marc-Uwe Kling und Astrid Henn klagen gegen Open AI
Der Carlsen Verlag – unterstützt durch die deutsche Bonnier Verlagsgruppe – reicht gemeinsam mit Marc-Uwe Kling und Astrid Henn Klage gegen OpenAI ein. Die Urheber:innen sehen ihre Rechte an dem