Unsicherheit herrschte in der Branche der Sprachen-Computer-Hersteller, seit das Landgericht Hamburg eine Entscheidung gegen irreführende Angaben über den Wortschatz-Umfang erlassen hatte. Mit einem neuen Prüfsiegel will der TÜV nun Verbrauchern die Sicherheit geben, dass die auf der Packung angegebenen Zahlen des Umfangs digitaler Wortschätze wirklich verlässlich sind. Als erster Anbieter hat Hexaglott für seine neuen Produktlinien die TÜV-Plakette erhalten.
VdÜ-Einkommensdossier zeigt: Gesamter Berufsstand der Literaturübersetzenden akut gefährdet
Der Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V. | VdÜ in ver.di hat bei seiner Mitgliederversammlung am 7. März in Kiel ihr jüngstes Einkommensdossier vorgestellt. Das Fazit: Literaturübersetzende seien
