Studierende der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig (HTWK) haben die deutsche Erstausgabe des „Pariser Manuskriptes“ von Peter Weiss gestaltet, die heute im Rotbuch Verlag erscheint.
Das „Pariser Manuskript“ und die dazugehörigen Traumprotokolle sind frühe Texte von Peter Weiss, die die krisengestimmte Lage des jungen Autors um 1950 spiegeln. Die von Axel Schmolke herausgegebenen und übersetzten Texte dokumentieren eine grotesk-surreale Wanderung durch Paris, albtraumartige Szenerien und verletzte Innenwelten.
Studierende des Studienganges „Verlagsherstellung“ unter der Seminarleitung von Frank Eilenberger erarbeiteten Umschlag, Layout und Innentypografie.
„Der Rotbuch Verlag freut sich über die anregende Zusammenarbeit mit den hoch motivierten Studierenden und überlegt angesichts des außerordentlich professionellen Ergebnisses, auch zukünftig gemeinsame Projekte mit Studierenden durchzuführen“, so Moritz Kienast, Programmleiter und Lektor des Rotbuch Verlages.
